2 Kronieken 12:15
Statenvertaling
De geschiedenissen nu van Rehábeam, de eerste en de laatste, zijn die niet geschreven in de woorden van Semája, den profeet, en Iddo, den ziener, verhalende de geslachtsregisteren; daartoe de krijgen van Rehábeam en Jeróbeam in al hun dagen?
Herziene Statenvertaling*
De geschiedenis van Rehabeam, van het begin tot het einde, is die niet beschreven in de woorden van de profeet Semaja en de ziener Iddo, volgens het geslachtsregister, evenals de oorlogen tussen Rehabeam en Jerobeam, al hun dagen?
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
De geschiedenis van Rechabeam, uit vroeger en later tijd, is die niet beschreven in de geschiedenis van de profeet Semaja, en van de ziener Iddo, volgens het geslachtsregister? Er was voortdurend oorlog tussen Rechabeam en Jerobeam.
King James Version + Strongnumbers
Now the acts H1697 of Rehoboam, H7346 first H7223 and last, H314 are they H1992 not H3808 written H3789 in the book H1697 of Shemaiah H8098 the prophet, H5030 and of Iddo H5714 the seer H2374 concerning genealogies? H3187 And there were wars H4421 between Rehoboam H7346 and Jeroboam H3379 continually. H3605 - H3117
Updated King James Version
Now the acts of Rehoboam, first and last, are they not written in the book of Shemaiah the prophet, and of Iddo the seer concerning genealogies? And there were wars between Rehoboam and Jeroboam continually.
Gerelateerde verzen
2 Kronieken 12:5 | 1 Koningen 12:22 | 2 Kronieken 13:22 | 2 Kronieken 9:29 | 1 Koningen 14:29 - 1 Koningen 14:30